php - Laravel trans 辅助函数未选择正确的文件

Question

我正在 Laravel 中构建一个网站， 我让它获取浏览器语言并相应地设置网站的语言。

问题是 Registrar.php 中没有任何内容似乎被翻译成English或Dutch

有人可以帮我吗？ 谢谢， g3

Answer 1

要实现此功能，您需要使用中间件来设置区域设置:

创建 LocaleMiddleware.php里面app/http/middleware目录

//LocaleMiddleware.php

<?php namespace App\Http\Middleware;

use Closure;
use Illuminate\Session\Store as Session;
use Illuminate\Contracts\Auth\Guard as Auth;


class LocaleMiddleware {

    public function __construct(Session $session)
    {
        $this->session      = $session;
    }


  //Languages available in your resources/lang

   protected $languages = ['en','es', 'nl-be'];



   public function handle($request, Closure $next)
   {
       $langlist = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];

       // We just want the main language
        $lang = substr($langlist,0,2);

        if(isset($this->languages[$lang])){
           app()->setLocale($lang);
        }else{
           //You may log this here
        }

        return $next($request);
     }

 }

然后在 app\httpe.kernel.php 中注册中间件在$middleware数组

/**
 * The application's global HTTP middleware stack.
 *
 * @var array
 */
protected $middleware = [
    \Illuminate\Foundation\Http\Middleware\CheckForMaintenanceMode::class,

     .........

    \App\Http\Middleware\LocaleMiddleware::class,
];

创建 lang 文件

您需要为您想要支持的所有语言创建单独的文件夹，并相应地翻译其中的文件，例如 nl-be\validation.php .

您可以首先复制 resources/lang/en to resources/lang/nl-be, then translate the contents of 的内容nl-be\validation.php` 相当于荷兰语