php - 如何使用 PHP 从 $_SERVER ['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE' ] 获取语言值？

Question

<?php
$language = $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'];
echo $language;
?>

当我使用 Firefox 测试这段代码时，我得到 en-us,en;q=0.7,ja;q=0.3,

当我用IE测试代码块时，我得到了zh-cn。

$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] 的值是字符串吗？如何判断首选语言是中文还是日文？如何编写正则表达式以从 $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] 的值中获取语言？

Answer 1

是的，$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] 的值是一个字符串 -- 参见 $_SERVER .

它的内容由浏览器发送——这解释了为什么根据您使用的浏览器会得到不同的结果:很可能，您的 Firefox 配置为请求英文页面(高优先级)或日语(低优先级)，而您的 IE 配置为请求中文页面。

这是因为 HTTP header 可以包含:

• 语言列表
• 可选，带有地区代码
• 具有相关的优先级。

想法是服务器应该响应，使用适合“最佳”用户请求的语言。

关于解析该 header ，这篇博文可能很有趣:Parse Accept-Language to detect a user's language

建议使用一部分代码来解析该 HTTP header ——它会生成一个如下所示的数组(引用):

Array
(
    [en-ca] => 1
    [en] => 0.8
    [en-us] => 0.6
    [de-de] => 0.4
    [de] => 0.2
)

这是一个语言数组，按优先级降序排列——这可能就是您想要的。