windows - [ : too many arguments on Cygwin Shell script

Question

我在没有任何 shell 脚本知识的情况下继承了一些 shell 脚本来进行自动化性能测试。我浏览了一些指南并尝试使用该语言，直到我可以完成我的项目。大部分进展顺利，但我卡在了一些我绝对无法在其他任何地方找到答案的问题上。

部分旧代码通过 ssh 连接到用于测试的服务器，并以脚本作为参数。我需要这个脚本在 Windows 和 Linux 上做不同的事情。到目前为止，我最好的解决方案是在 uname -a 的输出中对 Cygwin 进行 grep，如果找到，则执行 Windows 代码。

不幸的是，脚本在通过 ssh 传递时以及在 Windows 系统上通过 Cygwin 执行时都会崩溃。

#!/bin/bash
if [ `uname -a | grep "Cygwin"` ]; then
    echo "ARRGG WINDOWS!"
else
    echo "Some Linux command."
fi

产量:

./test.sh: 第 2 行:[: 参数过多

然后分支到非windows逻辑。同样的事情似乎在我尝试过的任何 Linux 发行版上运行良好。

我剩下三个问题。为什么我会得到这个异常，除了谷歌搜索之外，还有什么好的方法可以让我得到像这样的超特定问题的答案(shell 脚本、Cygwin、ssh 和一个错误之间的交集)，还有更好、更规范的方法吗测试平台？

感谢您抽出时间，我很乐意提供任何有帮助的额外信息。

麻烦的条款被逐字复制，剩下的补上SO。

Answer 1

Cygwin 上 uname -a 的输出将是很多单词，包括 Cygwin。每个单词都是 test(又名 [)的参数。因此投诉。你可能想要:

case "$(uname -a)" in
(*Cygwin*) echo "Oh bother!";;
(*)        echo "Phew!";;
esac

或:

if [ -n "$(uname -a | grep Cygwin)" ]
then echo "Oh bother!"
else echo "Phew!"
fi

或:

if [ $(uname) = Cygwin ]
then echo "Oh bother!"
else echo "Phew!"
fi

这会得到 Cygwin 或 Linux——或 Mac OS X 上的 Darwin，以及 AIX、Solaris、HP-UX 上的等效名称——并避免了多参数问题，并且只运行一个命令而不是两个。