python - UnicodeEncodeError : 'ascii' codec can't encode character in position 0: ordinal not in range(128)

Question

我正在编写一个使用剪刀字符 (9986 - ✂) 的 Python 脚本，我正在尝试将我的代码移植到 Mac，但我遇到了这个错误。

从 IDLE (Python 3.2.5 - OS X 10.4.11 iBook G4 PPC) 运行时，剪刀字符显示正常，并且代码在 Ubuntu 13.10 上运行良好，但是当我尝试在终端中运行它时，我得到了此错误/回溯:

Traceback (most recent call last):
  File "snippets-convert.py", line 352, in <module>
    main()
  File "snippets-convert.py", line 41, in main
    menu()
  File "snippets-convert.py", line 47, in menu
    print ("|\t ",snipper.decode(),"PySnipt'd",snipper.decode(),"\t|")
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\u2702' in position 0: ordinal not in range(128)

以及给我带来问题的代码:

print ("|\t ",chr(9986),"PySnipt'd",chr(9986),"\t|")

这不是表示终端没有显示该字符的能力吗？我知道这是一个旧系统，但它是目前我必须使用的唯一系统。操作系统的年龄是否会干扰程序？

我已经阅读了这些问题:

• UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xef' in position 0: ordinal not in range(128) - 不同的字符

• "UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character" - 使用的是2.6，所以不知道是否适用

• UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character? - 似乎是我的问题的合理解决方案，.encode('UTF-8')，我没有收到错误。但是，它显示一个字符代码，而不是我想要的字符，并且 .decode() 只是给了我同样的错误。不确定我这样做是否正确。

• UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-6: ordinal not in range(128) - 不确定这是否适用，他正在使用 GUI，获取输入，并且全部使用希腊语。

是什么导致了这个错误？是系统/操作系统的时代，Python的版本，还是一些编程错误？

编辑: 这个错误稍后会出现这个重复的问题(只是想我会添加它，因为它在同一个程序中并且是相同的错误):

Traceback (most recent call last):
  File "snippets-convert.py", line 353, in <module>
    main()
  File "snippets-convert.py", line 41, in main
    menu()
  File "snippets-convert.py", line 75, in menu
    main()
  File "snippets-convert.py", line 41, in main
    menu()
  File "snippets-convert.py", line 62, in menu
    search()
  File "snippets-convert.py", line 229, in search
    print_results(search_returned)      # Print the results for the user
  File "snippets-convert.py", line 287, in print_results
    getPath(toRead)                                             # Get the path for the snippet
  File "snippets-convert.py", line 324, in getPath
    snipXMLParse(path)
  File "snippets-convert.py", line 344, in snipXMLParse
    print (chr(164),child.text)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character '\xa4' in position 0: ordinal not in range(128)

编辑:

我进入了终端字符设置，它确实支持该字符(如您在此屏幕截图中所见:

当我将它插入终端时，它会打印出:\342\234\202，当我按下 Enter 时，我得到:-bash: ✂ : 找不到命令

EDIT以@J.F. 的身份运行命令。塞巴斯蒂安问:

python3 test-io-encoding.py:

PYTHONIOENCODING:       None
locale(False):  US-ASCII
device(stdout): US-ASCII
stdout.encoding:        US-ASCII
device(stderr): US-ASCII
stderr.encoding:        US-ASCII
device(stdin):  US-ASCII
stdin.encoding: US-ASCII
locale(False):  US-ASCII
locale(True):   US-ASCII

python3 -S test-io-encoding.py:

PYTHONIOENCODING:       None
locale(False):  US-ASCII
device(stdout): US-ASCII
stdout.encoding:        US-ASCII
device(stderr): US-ASCII
stderr.encoding:        US-ASCII
device(stdin):  US-ASCII
stdin.encoding: US-ASCII
locale(False):  US-ASCII
locale(True):   US-ASCII

编辑尝试了@PauloBu 提供的“hackerish”解决方案:

如您所见，这导致了一个(耶!)剪刀，但我现在遇到了一个新错误。回溯/错误:

+-=============================-+
✂Traceback (most recent call last):
  File "snippets-convert.py", line 357, in <module>
    main()
  File "snippets-convert.py", line 44, in main
    menu()
  File "snippets-convert.py", line 52, in menu
    print("|\t "+sys.stdout.buffer.write(chr(9986).encode('UTF-8'))+" PySnipt'd "+ sys.stdout.buffer.write(chr(9986).encode('UTF-8'))+" \t|")
TypeError: Can't convert 'int' object to str implicitly

编辑添加了@PauloBu 的修复结果:

+-=============================-+
|
✂ PySnipt'd 
✂       |
+-=============================-+

编辑:

他的修复:

+-=============================-+
✂✂|       PySnipt'd     |
+-=============================-+

Answer 1

当 Python 打印和输出时，它会自动将其编码到目标介质。如果是文件，默认使用 UTF-8，每个人都会很高兴，但如果是终端，Python 会找出终端使用的编码，并尝试使用该编码对输出进行编码。

这意味着如果您的终端使用 ascii 作为编码，Python 正在尝试将 scissor char 编码为 ascii。当然，ascii 不支持，所以会出现 Unicode 解码错误。

这就是为什么您总是必须明确编码您的输出。显式优于隐式 还记得吗？要修复您的代码，您可以这样做:

import sys
sys.stdout.buffer.write(chr(9986).encode('utf8'))

这似乎有点骇人听闻。您还可以在执行脚本之前设置 PYTHONIOENCODING=utf-8 。我对这两种解决方案都感到不舒服。可能您的控制台不支持 utf-8 并且您会看到乱码。但是您的程序会正常运行。

如果您确实需要在控制台上显示正确的输出，我强烈建议您将控制台设置为使用另一种编码，即支持 scissor 字符的编码。 (也许是 utf-8)。在 Linux 上，这可以通过执行以下操作来实现:export lang=UTF_8。在 Windows 上，您可以使用 chcp 更改控制台的代码页。只需弄清楚如何在您的文件中设置 utf8，恕我直言，这将是最好的解决方案。

---

您不能混合使用 print 和 sys.stdout.write 因为它们基本相同。关于您的代码，黑客的方式是这样的:

sys.stdout.buffer.write(("|\t "+ chr(9986) +" PySnipt'd " + chr(9986)+" \t|").encode('utf8'))

我建议您阅读文档以了解使用 print 函数和 sys.stdout 的幕后情况:http://docs.python.org/3/library/sys.html#sys.stdin

希望这会有所帮助!