internationalization - 重构文本和术语表术语翻译

Question

我想知道如何翻译(如国际化)术语表中的术语。我使用Sphinx 1.1.3

假设我有:

.. glossary::

   term
       definition

运行 make gettext 后，我得到了 .po 文件，但我只能翻译定义，而不能翻译术语。我搜索了整个文档，但找不到任何提示。如果术语翻译在某种程度上是可能的，我如何才能自动按目标语言的字母顺序对它们进行排序？

Answer 1

看来this feature will be available in Sphinx 1.2

有关对翻译后的术语表进行排序的问题仍然存在。 :sorted: 不起作用。