php - 使用 $_SESSION 的多语言网站

Question

我的网站有两种语言:法语和英语。我选择的解决方案有效，但给我带来了麻烦。我使用 session 是为了保持“干净”的 url，这在英语和法语中是相同的。

我的解决方案:

要选择语言，我使用 IP 定位用户，如果不在法国，我设置

 $_SESSION['language'] = "ENG"

否则，

 $_SESSION['language'] = "FRA"

然后我包含我的文件 words.php，其中包含如下所有文本:

if( $_SESSION['language'] == "ENG")
{
   $word1 = "hello"
   $word2 = ....
}
else
{
   $word1 = "bonjour"
   $word2 = ....
}

最后在我的网站上，我有几个 echo $word1;。

要更改语言，我有两个指向网页 language.php 的链接(每种语言一个)，其中的 get 参数仅更改 session 变量并重定向到网页:

if($_GET['l']=="1")
{
    $_SESSION['language'] = "FRA";

    header('Location: ' . htmlspecialchars($_SERVER['HTTP_REFERER']));
}
elseif($_GET['l']=="2")
{
    $_SESSION['language'] = "ENG";
    header('Location: ' . htmlspecialchars($_SERVER['HTTP_REFERER']));
}

我的问题: 我的主要问题是谷歌只用英文索引我的网站(猜测是因为爬虫的 IP 不在法国？)。在 google.fr 和 google.com 中，我的网站是英文的。 我怎样才能使网站以两种语言编入索引？

Answer 1

您必须为语言使用额外的文件夹。您可以使用 example.com/fr 获取法语内容，使用 example.com/en 获取英语内容。

对于 Google 抓取机器人来说，您可以看出该网站是多语言和多区域的。根据您的目的编辑此 html 代码。

<link rel=”alternate” href=”http://example.com/en-gb” hreflang=”en-gb” />
<link rel=”alternate” href=”http://example.com/en-us” hreflang=”en-us” />
<link rel=”alternate” href=”http://example.com/en-au” hreflang=”en-au” />
<link rel=”alternate” href=”http://example.com/” hreflang=”x-default” />