php - UTF-8 日期编码不正确

Question

我在字符字符集方面遇到了困难，我怀疑我的显示日期功能返回非 UTF-8 字符(août 被菱形 août 内的问号替换)。

在本地服务器上工作时一切正常，但是当我将代码推送到临时服务器上时，它无法正确显示。

• 我的 php 文件保存为 UTF-8 NO BOM
• 如果我检查输出页面，标题会显示 UTF-8。
• 我的本地计算机是安装了 MAMP 的 Mac，我的主服务器安装了 CentOS，并安装了 cPanel。

这是我怀疑导致问题的部分:

$langCode = "fr_FR"; /* Alos tried  fr_FR.UTF-8 */
setlocale(LC_ALL, $langCode);
$monthName = _(strftime("%B",strtotime($dateStr)))
echo $monthName; /* Alos tried  utf8_encode($monthName) worked on my staging server but not on my local server ! I'm using  */

Answer 1

终于找到了如何找到错误并修复它。

setlocale(LC_ALL, 'fr_FR');

var_dump(mb_detect_encoding(_(strftime("%B",strtotime($dateStr)))));

转储在本地返回 UTF-8，在临时服务器上返回 FALSE。

PHP.net documentation about mb_detect_encoding()

Return Values ¶

The detected character encoding or FALSE if the encoding cannot be detected from the given string.

So charset can't be detected. I will try to force it "again"

setlocale(LC_ALL, 'fr_FR.UTF-8');

var_dump(mb_detect_encoding(_(strftime("%B",strtotime($dateStr)))));

这次转储在本地返回 UTF-8，在登台服务器返回 UTF-8。因此，我回滚代码以查看第一次尝试使用 fr_FR.UTF-8 时发生了什么，为什么它不起作用？我意识到我正在使用 utf8_encode() 就像用户 deceze 在此函数文档的注释中指出的那样，

In fact, applying this function to text that is not encoded in ISO-8859-1 will most likely simply garble that text.

谢谢大家的帮助!