ruby-on-rails - 基于区域设置的 Rails 路线

Question

我正在开发一个多语言 Rails 应用程序，我需要每个区域的路线都不同。这样对我来说很难解释，所以我举个例子:

• en:/en/定价
• es:/es/precios

我找到了这个答案:Rails 4 i18n, how to translate routes where subdomain is used for the locale

因此我的routes.rb看起来像这样:

scope "/:locale" do            
  get "/", to: "pages#index", as: "index"
  get "/#{I18n.t("pricing")}", :to => "pages#pricing", :as => "pricing"
end

我还在应用程序加载(应用程序 Controller before_action)上使用 AppName::Application.reload_routes! ，但就在区域设置更改之后，/locale 后的 URI 其余部分保持不变 - 即当用户尝试重新加载页面时会出现问题，因为该页面不再存在。使用新的区域设置 URI，其他点击都可以。

我正在考虑一种系统来查明我当前的 URI 是否正确，如果不正确，则将其重定向到那里，但我认为这不是最理想的。您有什么建议吗？

提前谢谢您。

Answer 1

我一直在使用rails-translate-routes gem 出于此目的已经在生产站点中使用一段时间了( Qoolife is an example you can check )。

如果您使用 I18n 作为翻译后端，它会表现得很好。如果你的项目恰好使用gettext另外，看看my fork of the gem 。作为替代方案，您可以查看 route_translator gem 。

对于其中任何一个，代码看起来都非常相似:

# config/routes.rb
ActionDispatch::Routing::Translator.translate_from_file('config/locales/routes.yml')

# config/locales/routes.yml
en:
  routes:
    # you can leave empty locales, for example the default one
es:
  routes:
    pricing: precios

然后，您需要使用路由约束或在 ApplicationController 中从子域设置您的区域设置。看看this issue讨论这一点的地方。