jsp - 如何本地化 Java 中的数字系统，例如印地语还是马拉地语？

Question

我使用 JSTL <fmt:message> 标记和属性文件来本地化 JSP 上的文本。不同语言的文本保存在与 key 关联的各自属性文件中。

然后该 key 在 JSP 中使用，例如 <fmt:message key="somekey"/>

如何以这种方式本地化数字系统？例如。当使用马拉地语语言环境时，拉丁数字 456 应打印为 ४५६。

Answer 1

马拉地语

不幸的是，马拉地语没有标准实现。但你可以使用ICU的RuleBasedNumberFormat创建您自己的翻译。

还有一个GitHub project ，它使用它来格式化马拉地语数字，这样您就不需要编写 the rules你自己。您可以轻松扩展它以处理多种语言并为其创建自定义标签。

印地语

Java 的 NumberFormat 支持印地语，但 fmt:numberFormat 不直接使用它，因此您仍然需要创建自定义标记。