php - 使用 oscarotero/gettext 翻译库时无法重新声明 Laravel 的 __() 函数

Question

我在 PHP 数组中有一组翻译。使用 Oscarotero 的 gettext 库，我收到错误:

"Cannot redeclare __() (previously declared in D:\LocaleTesting\vendor\laravel\framework\src\Illuminate\Foundation\helpers.php:907)" when the execution of the code $t->register()

 $aTranslation = Translations::fromJsonFile(public_path() . '/locale/'.$sLocale.'/LC_MESSAGES/admin.json');
 $oTranslator = new Translator();
 $oTranslator->loadTranslations($aTranslation);
 $oTranslator->register();

此外，我搜索到此错误仅在您的 Laravel 版本为 5.4 及以上版本时才会发生。任何帮助都可以。谢谢你!请Oscarotero/gettext的 github 以获取有关该库的更多信息。

Answer 1

这似乎是库的一个已知问题: https://github.com/oscarotero/Gettext/issues/180

解决这个问题的一种方法是在加载 laravel 助手之前加载翻译器函数(上述问题的解决方案):

I'm using the package with a require before vendor/autoload.php on public/index.php and artisan command.

# public/index.php
require __DIR__.'/../vendor/gettext/gettext/src/translator_functions.php';
require __DIR__.'/../vendor/autoload.php';

# artisan
require __DIR__.'/vendor/gettext/gettext/src/translator_functions.php';
require __DIR__.'/vendor/autoload.php';