r - 当轴离散时，如何微移 geom_text_repel 中线段的起点？

Question

library(tidyverse)
library(ggrepel)

df <- iris %>% 
  pivot_longer(starts_with("Sepal")) %>% 
  group_by(Species, name) %>% 
  summarise(
    y0 = min(value),
    y1 = max(value)
  ) 

我经常使用ggrepel包来添加标签和注释我的ggplots，但有时外观可能有点难以调整。作为这个问题的一个例子，我用众所周知的 ìris 数据制作了以下愚蠢的图。

df %>% 
  ggplot(aes(x = name)) +
  geom_segment(
    aes(xend = name, y = y0, yend = y1, color = Species), size = 10
  ) +
  geom_text_repel(
    aes(label = Species, y = y1), direction = "y", nudge_x = .5
  )

我正在寻找一种方法来调整 ggrepel 箭头的起始位置，以便它们从段的右侧开始，而不是从中间开始。当然，一种解决方法是将片段放置在箭头顶部:

df %>% 
  ggplot(aes(x = name)) +
  geom_text_repel(
    aes(label = Species, y = y1), direction = "y", nudge_x = .5
  ) +
  geom_segment(
    aes(xend = name, y = y0, yend = y1, color = Species), size = 10
  ) 

但这只有在没有任何透明度的情况下才有效，所以我想知道是否还有其他解决方案。我想我正在寻找 nudge_x_start 或类似的东西。

编辑:@stefan 建议使用适用于虹膜示例的 point.padding 参数，但不幸的是，当点彼此靠近时，它不起作用。

df2 <- enframe(month.name, "y0", "label") %>% 
  mutate(y1 = y0 + 1)

df2 %>% 
  ggplot(aes(x = "month")) +
  geom_segment(
    aes(xend = "month", y = y0, yend = y1, color = label), size = 10
  ) +
  geom_text_repel(
    aes(label = label, y = y0 + 0.5), direction = "y", nudge_x = 1/8,
    size = 5, point.padding = 1.25, hjust = 0
  ) +
  ylim(-12*2, 12*3)

Answer 1

也许这就是您正在寻找的。即使使用离散轴，ggplot2 在底层也使用数字，即第一个类别位于 1，第二个类别位于 2，...因此您可以“微调”内部的 x aes 就像您对 y 所做的那样。为此，您必须将映射到 x 的分类变量转换为数字:

library(tidyverse)
library(ggrepel)

df <- iris %>%
  pivot_longer(starts_with("Sepal")) %>%
  group_by(Species, name) %>%
  summarise(
    y0 = min(value),
    y1 = max(value)
  )
#> `summarise()` has grouped output by 'Species'. You can override using the `.groups` argument.

df %>%
  ggplot(aes(x = name)) +
  geom_segment(
    aes(xend = name, y = y0, yend = y1, color = Species),
    size = 10
  ) +
  geom_text_repel(
    aes(label = Species, y = y1, x = as.numeric(factor(name)) + .06),
    direction = "y", nudge_x = .5
  )

df2 <- enframe(month.name, "y0", "label") %>% 
  mutate(y1 = y0 + 1)

df2 %>% 
  ggplot(aes(x = "month")) +
  geom_segment(
    aes(xend = "month", y = y0, yend = y1, color = label), size = 10
  ) +
  geom_text_repel(
    aes(label = label, y = y0 + 0.5, x = as.numeric(factor("month")) + .025), direction = "y", nudge_x = .5,
    size = 5, hjust = 0
  ) +
  ylim(-12*2, 12*3) +
  guides(color = "none")