用于打印 unicode 字符串的 char16_t 的 C++ wprintf 格式说明符

Question

我成功编译了以下代码:

#include <io.h>
#include <fcntl.h>
#include <iostream>
#include <cstddef>
#include <cstdio>
int main()
{
    _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
    
    char16_t chinese[] = u"\u4e66\u4e2d\u81ea\u6709\u9ec4\u91d1\u5c4b";
    wprintf(L"String written with unicode codes: %ls \n", chinese);
    
    wchar_t arabic[] = L"أَبْجَدِيَّة عَرَبِيَّة";
    wprintf(L"String written with L-String: %ls \n", arabic);
    std::wcout << std::endl;  std::system("PAUSE");
}

它打印:

• 用unicode编码编写的字符串:书籍自有黄金屋
• 用 L 字符串编写的字符串: َََََِِّْ ََََِّÉ

但是，编译器会针对中文大小写发出警告(不适用于阿拉伯语大小写):

warning C4477: 'wprintf' : format string '%ls' requires an argument of type 'wchar_t *', but variadic argument 1 has type 'char16_t *'

正确的 wprintf 格式字符串是什么？

Answer 1

wchar_t 与 char16_t 不同。 wchar_t 在 Windows 上是 2 字节字符，但在 Linux 上(通常)是 4 字节字符。这就像 int 与 int16_t 问题一样。该标准未定义 wchar_t。

所以问题不在于 wprintf 使用什么格式说明符。而是如何将 char16_t 字符串转换为 wchar_t 字符串。

在 Windows 下，您可能只需将 char16_t 转换为 wchar_t，这就是 wprintf 隐式发生的情况，因为它确实实际上并没有验证它的参数。警告 C4477 只是(Visual Studio？)编译器对您的问题的一点帮助。

但在其他平台上，您必须实际转换字符串。

所以最好的解决方案是这样的: wprintf("%ls", boost::utf16_to_wchar_t(chinese)); (我只是在这里添加 boost，因为它们有转换函数。我不知道要使用的确切函数)。

或者使用 wchar_t 转义序列并将您的 chinese 定义为 wchar_t* 字符串。