php - JMS序列化器读取xml :lang attribute

Question

这与 xml:lang parse in PHP 相关.

我们使用JMS serializer创建发送至 Sirena-Travel(机票提供商)的 XML 请求并解析来自 Sirena-Travel 的 XML 响应。整个带注释的 DTO 系统是围绕这个序列化器构建的，我们不太可能改变这一点。

我们想要反序列化一个响应 XML(与上面的问题相同):

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  <answer>
    <describe data="aircompany">
      <data>
        <code xml:lang="ru">FW</code>
        <code xml:lang="en">FW</code>
      </data>
      <data>
        <code xml:lang="ru">UT</code>
        <code xml:lang="en">ЮТ</code>
      </data>
    </describe>
  </answer>

问题是:如何指定与 xml:lang 属性对应的属性？

这就是描述最内部元素的类的样子:

class DescribeData
{
    /**
     * Codes in various languages.
     *
     * @Type("array<DescribeLangElement>")
     * @XmlList(inline = true, entry = "code")
     */
    private $codes = [];

    public function getCode($lang)
    {
        foreach ($this->codes as $code) {
            if ($code->getLang() === $lang) {
                return $code;
            }
        }
        return null;
    }
}

class DescribeLangElement
{
    /**
     * Element's language code.
     *
     * Either "en" or "ru".
     *
     * @Type("string")
     * @XmlAttribute
     */
    private $lang;

    /**
     * @Type("string")
     * @XmlValue
     */
    private $value;
}

显然，序列化程序无法将 xml:lang 属性识别为 $lang 属性。我尝试了几种方法:

• 将 @SerializedName("xml:lang") 添加到 $lang 属性。

• 添加命名空间注释:

   @XmlNamespace(uri = "http://example.com/", prefix = "xml")
  

  无论是父节点还是根节点，同时修改 $lang 属性上的 @XmlAttribute 注释，使其看起来像这样

   @XmlAttribute(namespace = "http://example.com/")
  

不用说，其中一个或两个都没有成功。

我还想到了替代解决方案，例如:

• 预处理 XML，将 xml:lang 属性转换为 lang。
• 编写自定义反序列化处理程序来处理 DescribeLangElement 类。

但这些对我来说似乎有点过分了。

是否有一种直接的方法可以使用 JMS 序列化器注释为 xml:lang 属性指定属性？

Answer 1

Namespace constraint: Reserved Prefixes and Namespace Names

The prefix xml is by definition bound to the namespace name http://www.w3.org/XML/1998/namespace. It may, but need not, be declared, and must not be undeclared or bound to any other namespace name. Other prefixes must not be bound to this namespace name, and it must not be declared as the default namespace.

来自:http://www.w3.org/TR/xml-names11/#xmlReserved

因此命名空间不是 http://example.com/ 而是 http://www.w3.org/XML/1998/namespace。