bash - 在ansible中转义特殊字符

Question

需要转义 lineinfile 特殊字符的帮助

我正在尝试执行以下操作来简单地更改 bash 提示符

- name: Editing bashrc to change bash prompt
  lineinfile:
    path: /etc/bashrc
    regexp:  "export PS1='\[\033[01;31m\]\u@\h\[\033[01;34m\] \w #\[\033[00m\]'"
    line:  "export PS1='\[\033[01;31m\]\u@\h\[\033[01;34m\] \w #\[\033[00m\]'"

但正如您所看到的，regexp: 值充满了我需要转义的特殊字符。有没有一种简单的方法可以逃脱整条线？或者也许我应该采取另一种方式来做到这一点？

我确实尝试执行以下操作: 1:将文本添加到变量中以供重复使用

- hosts: ssh
  vars:
    export: "export PS1='\[\033[01;31m\]\u@\h\[\033[01;34m\] \w #\[\033[00m\]'"
- name: Editing bashrc to change bash prompt
  lineinfile:
    path: /etc/bashrc
    line: "{{ export }}"

甚至使用 !unsafe for raw_strings

要转义正则表达式中的特殊字符，请使用“regex_escape”过滤器:

{{ '^f.o(.)$' | regex_escape() }}

也许我的语法不太好，但我一直遇到问题:

The offending line appears to be:

  vars:
    export: "export PS1='\[\033[01;31m\]\u@\h\[\033[01;34m\] \w #\[\033[00m\]'"
                         ^ here

谢谢!

Answer 1

这不是详尽的答案，但在我看来，这些是最简单的例子。

选项 1:转义双引号内的反斜杠

export: "export PS1='\\[\\033[01;31m\\]\\u@\\h\\[\\033[01;34m\\] \\w #\\[\\033[00m\\]'"

选项 2:使用标量 block 去掉外部引号

export: |-
  export PS1='\[\033[01;31m\]\u@\h\[\033[01;34m\] \w #\[\033[00m\]'

您可以查看例如learn yaml in Y minutes概述在 yaml 中声明字符串的不同解决方案以及它们支持的不同类型的转义。