c++ - `seekg()` 和 `seekp()` 是对字符还是字节进行操作？

Question

Page 393 《编程:原理与实践》介绍了 seekg() 和 seekp()，如下所示:

However, if you must, you can use positioning to select a specific place in a file for reading or writing. Basically, every file that is open for reading has a "read/get position" and every file that is open for writing has a "write/put position":

[diagram]

fstream fs {name};          // open for input and output
if (!fs) error("can't open ", name);

fs.seek(5);                 // move reading position to the 5 (the 6th character)
char ch;
fs >> ch;                   // read and increment reading position
cout << "character[5] is " << ch << ' {' << int(ch) << "}\n";

fs.seekp(1);                // move writing position to 1
fs << 'y';                  // write and increment writing position 

在代码片段中，“位置”以字符表示，例如:位置5被称为“第6个字符”。这让我很困惑，因为到目前为止，我们一直将文件视为字节序列，因此我期望位置以 字节 表示(在上面的示例中，我认为5是文件第6个字节的位置)。

因此，我尝试通过写入包含单个宽字符的文件的位置 1 来测试它:

wide.txt

௸

测试.cpp

#include "../std_lib_facilities.h"

int main() {

    fstream fs {"wide.txt"};

    fs.seekp(1);
    fs << 'y';
    fs.close();

    return 0;

}

运行此代码后，wide.txt 如下所示:

�y�

似乎字符“y”被写入程序的第二个字节，而不是第二个字符，这意味着该位置指的是一个字节，而不是一个字符。 那么，为什么书中的代码片段会说“字符”呢？

我还注意到函数签名是 basic_ostream&eekp( pos_type pos ); (参见 CPP Reference )，但我找不到关于是否 pos_type 的解释指的是一个字符或一个字节。

cplusplus.com 上的引用似乎还根据字符定义位置(添加了强调):

Sets the position where the next character is to be inserted into the output stream.

就像下面的 comment 一样在 Reddit 帖子上(已添加重点):

A streampos IS NOT an integer, it's not some byte position in a stream. It represents a character position in the stream, and the type holds some stream state information for the purpose of code conversion and character position.

但这似乎与我在示例中看到的内容相矛盾，其中 fs.seekp(1) 似乎覆盖了字节 1(第二个字节)。

Answer 1

seekg() 和 seekp 对 code units 进行操作在 C++ 中，它们通常被称为“字符”，尽管后一个术语相当多，并且可能意味着其他含义。它们绝对不会对字节进行操作，如果您认为对于宽流，缓冲区元素具有 wchar_t 类型，那么很容易看出这一点。

引用https://en.cppreference.com/w/cpp/io/basic_streambuf :

The controlled character sequence (buffer) is an array of CharT which, at all times, represents a subsequence, or a "window" into the associated character sequence.