python - 无法在python中使用FPDF打印特定字符

Question

我正在尝试用阿拉伯语打印这个单词

الله

我尝试了很多字体，但 FPDF 仍然将其打印为盒子( bean 腐盒，我猜它就是这么叫的)

from fpdf import FPDF
import arabic_reshaper

pdf = FPDF('P', 'mm', "A4")
pdf.add_page()
pdf.add_font('dejavu', "", "DejaVuSansCondensed.ttf", uni=True)
pdf.set_font('dejavu', '', 10)
pdf.multi_cell(69, 5, arabic_reshaper.reshape("الله"), "", ln=1)
pdf.output("mypdf.pdf")

如果我不使用阿拉伯语整形器，结果是 这不是输入的正确单词。

结果是这个框

Answer 1

我认为解决方案是这样的:

from fpdf import FPDF
from arabic_reshaper import reshape
from bidi.algorithm import get_display
from warnings import filterwarnings

pdf = FPDF()

pdf.add_page()
pdf.add_font("NotoSansArabic", style="", fname="NotoSansArabic-Regular.ttf", uni=True)
pdf.set_font('NotoSansArabic', '', 10)
original_text = 'الله'

reshaped_text = reshape(original_text)
bidi_text = get_display(reshaped_text)

pdf.write(8, original_text)
pdf.ln(8)

pdf.write(8, reshaped_text)
pdf.ln(8)

pdf.write(8, bidi_text)
pdf.ln(8)

filterwarnings('ignore')
pdf.output('mypdf.pdf')
filterwarnings('default')

我无法使用您提供的字体，但此处使用的 Google 字体可以免费下载。看来 '???' 的某些部分导致了该问题，因为像 '???????' 这样的内容在 Deja Vu Sans Condensed 中确实有效。

filterwarnings("ignore") 之所以存在，是因为 pdf.output 生成的警告似乎不会影响结果，但您可能希望查看它们忽略它们:

[..]\site-packages\fpdf\ttfonts.py:670: UserWarning: cmap value too big/small: -65241
  warnings.warn("cmap value too big/small: %s" % cm)

但是，脚本现在似乎可以执行您想要的操作，还显示固定方向之前的初始外观和 reshape 的外观。

您的问题不同，但我在这里找到了解决方案:Problem writing a mix of English and Arabic text in PDF using Python pyFPDF 。 Deja Vu 也出现了该警告，因此它不是由特定字体引起的。