Azure Microsoft 翻译文本，长输入导致 HTTP 414

Question

问题:Microsoft Translate 对长文本翻译请求返回 HTTP 414

问题:有没有办法解决这个问题来限制错误？

背景

我正在尝试通过此 API http://docs.microsofttranslator.com/text-translate.html#!/default/get_Translate 在新的 Azure 云中通过 Microsoft Translate Text API 一次翻译多个文本段落。该 API 似乎仅支持通过 http GET 和查询参数 ?text= 发送文本。通常，我希望能够通过 POST 正文来完成此操作，但 API 似乎只支持 GET。有一个 TranslateArray POST，但它仍然根据测试/swagger 通过查询参数获取 texts。

API 文档指定了 10,000 个字符的限制，但我经常收到小于该大小的 HTTP 414 Request-URI Too Long 错误响应，我假设是由于 URL 很长，其中还包括JWT token 。

我正在寻找解决此问题的方法，以降低 Microsoft Translate 的错误率。

我考虑过将文本分割成多个 block ，但如果没有良好的母语分词器，我认为我可能会面临破坏上下文/含义并扭曲翻译的风险。

Answer 1

翻译 API 支持 POST，其中文本(或多个文本)位于正文中。请参阅Example for TranslateArray

例子是:

<TranslateArrayRequest>
  <AppId />
  <From>language-code</From>
  <Options>
    <Category xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" >string-value</Category>
    <ContentType xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2">text/plain</ContentType>
    <ReservedFlags xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" />
    <State xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" >int-value</State>
    <Uri xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" >string-value</Uri>
    <User xmlns="http://schemas.datacontract.org/2004/07/Microsoft.MT.Web.Service.V2" >string-value</User>
  </Options>
  <Texts>
    <string xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">string-value</string>
    <string xmlns="http://schemas.microsoft.com/2003/10/Serialization/Arrays">string-value</string>
  </Texts>
  <To>language-code</To>
</TranslateArrayRequest>