azure - 本地化不适用于生产 - .NET core 3.1

Question

我正在为我的 API 应用程序使用本地化。问题是，一切在本地计算机上运行良好，但是当我在 Azure 上部署应用程序时，本地化不再起作用。

这是请求调试时的结果(消息已翻译):

{
  "status": "NotFound",
  "timestamp": "2021-05-05T03:31:10Z",
  "code": "R001",
  "message": "Customer order was not found!"
}

这是生产请求时的结果(消息显示为 key - R001，而不是翻译值):

{
  "status": "NotFound",
  "timestamp": "2021-05-05T03:29:04Z",
  "code": "R001",
  "message": "R001"
}

我不知道出了什么问题。

项目层次结构如下: enter image description here

我的 CustomerOrder/Startup.cs:

public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
{
    ...
    // Localization service
    services.AddLocalization(options => options.ResourcesPath = "Resources")
            .AddMvc()
            .AddViewLocalization(LanguageViewLocationExpanderFormat.Suffix)
            .AddDataAnnotationsLocalization();
}

public void Configure(IApplicationBuilder app, IWebHostEnvironment env)
{
    ...
    // adding culture
    var supportedCultures = new List<CultureInfo>
    {
        new CultureInfo("fr"),
        new CultureInfo("fr-FR"),
        new CultureInfo("en"),
        new CultureInfo("en-US")
    };

    var localizationOptions = new RequestLocalizationOptions
    {
        DefaultRequestCulture = new RequestCulture("en"),
        // formatted numbers, dates, etc
        SupportedCultures = supportedCultures,
        // UI strings that we have localized
        SupportedUICultures = supportedCultures,
    };
    app.UseRequestLocalization(localizationOptions);
}

如何在 Controller 中使用本地化

...
private readonly IStringLocalizer<CustomerOrdersController> _localizer;
...
_localizer["R001"]

azure 管道上的任务

  - task: DotNetCoreCLI@2
    inputs:
      command: 'build'
      projects: '$(build.sourcesDirectory)/src/$(projectName)/$(projectName).csproj'
      arguments: '-c "$(buildConfiguration)" -f "netcoreapp3.1" -r "ubuntu.19.10-x64"'

Answer 1

最后，我自己解决了这个问题。

构建解决方案时目标命名空间似乎不正确，因此将资源文件 (.resx) 的 Custom Tool NameSpace 属性更改为 CustomerOrder 已解决该问题.

在 VS 2019 中:

1. 右键单击 .resx 文件，选择属性。
2. 将自定义工具命名空间属性更改为目标项目命名空间(在我的例子中，CustomerOrder是目标项目)。

或者更简单的方法，将以下配置添加到 .csproj 文件(包含资源文件的项目，在我的例子中为 CustomerOrder.Api.csproj)

<ItemGroup>
  <EmbeddedResource Update="Resources\**">
    <CustomToolNamespace>CustomerOrder</CustomToolNamespace>
  </EmbeddedResource>
</ItemGroup>