c++ - 从 ttf 到 type 2 CID 字体(type 42 基本字体)的转换

Question

我有泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语等印度语言的 ttf 字体文件。 为了通过 postscript 程序访问 ttf 文件，我必须将它们转换为 Type 2 CIDfont(Type 42 基本字体)。 我尝试了在线转换(以及来自 GitHub 的实用程序)，但不幸的是它们都无法转换。 是否有可用的转换实用程序？

Answer 1

由于字体转换问题无法继续我的工作，所以我决定自己承担转换任务。

因为我既不是字体程序员也不是字体设计师，所以我必须学习ttf(Apple Computers)的内部结构和 Type 0 复合字体(Adobe Corporation)，仅够编写一个转换程序，借助以下文档。

1. Microsoft OpenType® Specification Version 1.9
2. Fonts - TrueType Reference Manual - Apple Developer
3. PostScript Language Reference, third edition - Adobe Corporation (912 pages PDF, 7410K) Feb/1999
4. The Type 42 Font Format Specification #5012 (28 pages PDF, 159k) 31/Jul/1998
5. Adobe CMap and CID Font Files Specification #5014 (102 pages PDF, 541k) 11/Jun/1996 Version 1.0

为了造福他人，我刚刚通过GitHub在以下平台上发布了这个转换工具。

1. Windows 10 平台 ( Github Public Repository for Conversion Utility on Windows 10 )

   打开 DOS 命令行并发出以下 clone 命令来下载源代码:

   git clone https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Win
   

   或者执行下面的curl命令来下载zip形式的源代码:

   curl -o TTF2PostscriptCID-Win-3.0.zip -L https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Win/archive/refs/tags/v3.0.zip
   

   或者执行下面的wget命令来下载zip形式的源代码:

   wget -O TTF2PostscriptCID-Win-3.0.zip https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Win/archive/refs/tags/v3.0.zip
   

2. Linux 平台 ( Github Public Repository for Conversion Utility on Linux )

   发出以下clone命令来下载源代码:

   git clone https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Linux
   

   或者执行下面的curl命令来下载tar形式的源代码:

   curl -o TTF2PostscriptCID-Linux-3.0.tar.gz -L https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Linux/archive/refs/tags/v3.0.tar.gz
   

   或者执行下面的wget命令来下载tar形式的源代码:

   wget -O TTF2PostscriptCID-Linux-3.0.tar.gz https://github.com/marmayogi/TTF2PostscriptCID-Linux/archive/refs/tags/v3.0.tar.gz
   

注意:

• 此实用程序将 ttf 文件转换为 t42 文件，该文件可通过 postscript 程序轻松访问。此转换程序还会生成一个 ps 文件(一个 postscript 程序)，该文件将显示与 ttf 文件的字符集相关联的所有字形。

• 这两个程序文件(main.cpp 和ttf.h)是 100% 可移植的。即两个文件的内容在不同平台上是相同和相同的。

• 一个 README Markdown 格式的文档已包含在该版本中。

• 此转换软件已经针对以下 Indian Languages 进行了测试横写字形数超过 256 个字符的成功。

  1. Tamil
  2. Malayalam
  3. Telugu
  4. Kannada
  5. Gujarati
  6. Gurmukhi (旁遮普语)
  7. Oriya
  8. Bengali (阿萨姆语)
  9. Devanagari (梵语、印地语和马拉地语)