xslt - 转换为 SVG 文件时的 XSL 命名空间问题

Question

我正在从一些 alto xml 文件制作一个简单的 SVG 文件。除了烦人的命名空间问题外，我让它工作。

源 xml(我不应该更改)的标题是

    <alto xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" 
    xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2#" 
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2# http://www.loc.gov/standards/alto/alto-v2.0.xsd" 
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
    >

和我的 xsl 的标题(如果我们能解决这个问题，我很乐意更改)

<xsl:stylesheet version="1.0" 
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
   >

这两件事结合在一起造成了撒克逊错误:

严重程度:警告
描述:SXXP0005:源文档在命名空间 http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2# 中, 但所有模板规则都匹配没有命名空间的元素
网址:http://www.saxonica.com/html/documentation/javadoc/net/sf/saxon/trans/SaxonErrorCode.html#SXXP0005

如果我删除行 xmlns="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2#"从源头来看，我的转换工作得很好......但我不想为了让这个脚本正常工作而修改和取消修改数百个这些文件。所以我真的需要一个改变来修复 xsl。我已经尝试将 alto 行添加到 xsl 表中，但这只会给出“已经有一个命名空间”错误。

Answer 1

正如警告消息所暗示的那样，源 XML 中的所有元素都在 http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2# 中。命名空间，因此您需要将此命名空间绑定(bind)到样式表中的前缀:

<xsl:stylesheet version="1.0" 
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
   xmlns:a="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2#"
   >

然后在模板规则和 XPath 表达式中使用前缀，例如而不是 /alto/foo/bar你会用 /a:alto/a:foo/a:bar .在 XSLT 1.0 样式表中，这是匹配命名空间中元素的唯一方法，但是既然您说您使用的是 Saxon，您可以将样式表切换到 XSLT 2.0 并使用 xpath-default-namespace避免必须在任何地方为所有内容添加前缀:

<xsl:stylesheet version="2.0" 
   xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
   xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
   xpath-default-namespace="http://www.loc.gov/standards/alto/ns-v2#"
   >

有了这个，路径像 /alto将匹配相关命名空间中的元素。