ruby-on-rails - Rails 应用程序缺少 en-UK.yml 文件

Question

我正在尝试将我的网站之一切换为 en-UK，以便获得正确的日期和货币格式等...

我找到了这个yaml文件:

http://github.com/mattetti/globalite/blob/master/lang/rails/en-UK.yml

如果有更好的方法可以使用，您有什么想法吗？

我也检查过这里但看不到它:

http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails/locale

谢谢， 尼克

Answer 1

我找到了一个更好的解决方案，而不是保留 en.yml 的重复版本并简单地将 $ 更改为 £。

有一个插件可以让您仅覆盖所需的值:

http://github.com/javan/rails-i18n-translation-inheritance-helper

配置/环境.rb

config.i18n.default_locale = 'en-UK'

然后创建:

config/locales/en-UK.yml - 适用于特殊情况

en-UK:
  number:
    currency:
      format:
        unit: '£'
        format: '%u%n'

config/locales/en.yml - 适用于所有英语翻译

en:
 btn_submit: Submit

这很不错，也意味着除了上面这样的特殊情况之外，我不需要维护该文件。

查看

=t 'btn_submit' #Submit
=h number_to_currency(@price, :precision => 0) #£1,000

希望这对其他人有帮助，因为找到解决方案需要一段时间。