ruby - 如何在嵌套属性中自定义错误消息？

Question

我正在尝试自定义错误消息。但我遇到的问题是，在嵌套属性中，我收到诸如 People email is invalid 或 People username can't be Blank 之类的错误，而我想说的是 电子邮件无效。

我正在尝试自定义错误消息，但我不知道如何使用嵌套属性来实现。

en:
  activerecord:
    models:
      person: "Person"
    attributes:
      person:
        email: "Email address"
    errors:
      models:
        person:
          attributes:
            email:
              blank: "is a required field."

Answer 1

您可以在 en.yml 文件中设置嵌套属性。关键是将 person: 更改为 people: 并将其嵌套在关联的 belongs_to 类下(将 parent_model 替换为“父”类的名称):

en:
  activerecord:
    attributes:
      parent_model:
        people:
          email: "Email address"

注意:根据此提交，执行此操作的新方法看起来如下，但这可能不适用于尚未发布的 Rails 3.2 之前的任何版本:

en:
  activerecord:
    attributes:
      "parent_model/people":
        email: "Email address"