ffmpeg 转换为 hls 时烧录的字幕不同步

Question

我有一个文件，其中有字幕，它们完全同步。

这是文件。 https://983yqbz442.s3.amazonaws.com/little-mermaid-captions.mp4

我运行此命令以转换为 hls 并创建 .ts 文件和 .vtt 文件。

ffmpeg -i little-mermaid-captions.mp4 -profile:v baseline -level 3.0 -s 640x360 -start_number 0 -hls_time 10 -hls_list_size 0 -f hls index.m3u8

然后，我还使用以下内容在同一文件夹中创建了一个 master.m3u8 文件。

#EXTM3U
#EXT-X-VERSION:3
#EXT-X-INDEPENDENT-SEGMENTS
#EXT-X-STREAM-INF:BANDWIDTH=800000,RESOLUTION=640x360,SUBTITLES="subtitles"
index.m3u8
#EXT-X-MEDIA:TYPE=SUBTITLES,GROUP-ID="subtitles",NAME="English",DEFAULT=YES,AUTOSELECT=YES,FORCED=NO,LANGUAGE="ENG",URI="index_vtt.m3u8"

现在，如果我播放 master.m3u8 文件，字幕现在不同步，大约需要 1 秒。我知道这可能是我通过 FFmpeg 缺少的设置，但我真的坚持这一点，并希望有任何见解。

谢谢

更多信息。

这是可以在 Safari 中打开的直接 .m3u8 的链接。

https://983yqbz442.s3.amazonaws.com/hlstests/master.m3u8

生成的vtt文件在这里。

https://983yqbz442.s3.amazonaws.com/hlstests/subs-0.vtt

如果您查看 .vtt 文件的开头，您将看到这一点。

WEBVTT

00:06.840 --> 00:10.320
once long ago in the deep blue below

它应该从 00:06.840 开始，但是在 Safari 中播放 .m3u8 文件时，您应该会看到它在 5 秒左右开始，而不是 6 秒左右太早了。

Answer 1

由于某种原因，FFMPEG 在写入时将 MPEG-2 传输流的呈现时间增加了大约 1.4 秒。所以你的视频和音频都晚了。
如果添加 -muxdelay 0在您的 FFMPEG 命令行中，应该解决同步问题。