localization - UISegmentedControl 和本地化

Question

我有一个 .xib文件，随附 .strings不同语言的文件。 .xib文件包含一个标签和一个 UISegmentedControl .

当要求 IB 本地化 .xib 时文件，我得到以下 .strings文件:

"6.segmentTitles[0]" = "title1";
// ...More strings related to the segmented control...
"11.text" = "bla";

'bla' 字符串属于标签。

更改 'bla` 字符串会反射(reflect)在运行时，而更改 'title1' 字符串不会。有谁知道为什么？

Answer 1

这个问题并不新鲜，但由于它仍然没有任何答案，我将添加我的解决方案，因为它可能会帮助其他人。

一般来说，正如上面提到的，UISegmentedControl 段标题不选择本地化字符串是一个开放的错误。

- (void)viewDidLoad
{
    ...

    // Locale will be picked automatically by NSBundle.
    NSString *resourcePath  =[[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"MainStoryboard" ofType:@"strings"];
    NSDictionary *resourceDict = [NSDictionary dictionaryWithContentsOfFile:resourcePath];
    [self.segmentedControl setTitle:[resourceDict objectForKey:@"COo-BO-Ryl.segmentTitles[0]"] forSegmentAtIndex:0];
    [self.segmentedControl setTitle:[resourceDict objectForKey:@"COo-BO-Ryl.segmentTitles[1]"] forSegmentAtIndex:1];

}

哪里COo-BO-Ryl是 segmentedControl 的对象 ID。

不是很漂亮，但可以完成工作。