我有三个商店 View :缺省值，德语为 de ，法语为 fr 。
我已经用以上两种语言翻译了 app\locale\en_US 内的所有文件。
我已经将相应的翻译文件放在 de_DE app\locale\de_DE中以进行德语翻译，并在 fr_FR app\locale\fr_FR中:法语翻译。
清除了缓存，仍然没有反射(reflect)它的翻译。
我尝试从var/cache( this solution )手动删除缓存，但是仍然无法正常工作。
最佳答案
一步步 :
附:不要忘了用“UTF-8 Without BOM”选项保存翻译后的文件! (如果您不在中国)
关于Magento翻译不起作用，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/8455254/