localization - Firebase 数据库和应用本地化

Question

我正在为 iOS 和 Android 平台构建一个问答游戏，我希望能够处理本地化。

我正在使用 Firebase 的实时数据库解决方案来解决游戏将要遇到的所有问题。
我将问题硬编码到 Firebase 的数据库中，每个问题对象都有 2 个参数:

编号 - 明显地

正文 - 问题文本本身，例如“约翰肯尼迪是谁？”

我很难考虑如何本地化我从 Firebase 中提取的问题。显然，如果应用程序本地化为西类牙语，我希望将问题文本翻译成西类牙语。

我该怎么做？

非常非常感谢你 :)

Answer 1

这样的数据库...

{
  "en": { "Q1": "Who was JFK?"    },
  "es": { "Q1": "¿Quién era JFK?" }
}

像这样访问(JavaScript)...

var locale = fooLocale() || 'en'; // get locale, fallback to English
var firedb = firebase.database(); // init database
var content = firedb.ref(locale); // get reference to locale data

content.child('Q1').on('value', function (snapshot) {       // request Q1
  document.getElementById('Q1').innerHTML = snapshot.val(); // set UI text
});