android - Google map v2 更改语言

Question

问题是谷歌地图保留了它第一次打开时的语言。例如，我有 2 个 Activity ( Activity A 和 Activity B)。 Activity A 由设置页面组成，我可以在其中更改该 Activity 的语言。请注意，这不是系统语言，而是使用 Locale.setDefault()。这成功翻译了我的应用程序，除了谷歌地图语言外，文本没有问题。 Activity B 由我在其中显示 map 的 MapFragment 组成。

当我以英语 语言启动MapActivity 时， map 显示英语 语言。当我返回 Activity A 并更改语言，然后再次打开 MapActivity 时， map 保留了英语语言，就像从后台进程中保存其实例一样。

我的调查是，谷歌地图语言基于 map 呈现的第一种语言，除非应用完全关闭，否则它将保留。

谁能帮我解决这个问题，根据我的“设置”页面中设置的区域设置更改谷歌地图语言。到目前为止我尝试过的是清除缓存(我的应用程序和谷歌服务)并通过激活 SupportMapFragment 的 useViewLifeCycleInFragments 来销毁 fragment 并使用 fragment 生命周期。

谢谢。

更新

仍然无法翻译 Google map :

我尝试过的:

1. 关闭 google play 服务进程 -> 不工作(不可能)

2. 使用 2 个 map fragment -> 不工作，它将加载相同的 map

Answer 1

问题出在谷歌地图的 Tile 缓存上。 你应该做的是使用 Tile Overlays和 Tile Provider

Google 在我提供的链接中为您提供了一些示例。

您应该自己获取图 block 并使用 imageloader 或 picaso 库，然后在它们的设置中禁用缓存。

通过这样做，您总是会根据您提供的本地语言获得新的图 block

示例:

import com.google.android.gms.maps.GoogleMap;
import com.google.android.gms.maps.OnMapReadyCallback;
import com.google.android.gms.maps.SupportMapFragment;
import com.google.android.gms.maps.model.TileOverlay;
import com.google.android.gms.maps.model.TileOverlayOptions;
import com.google.android.gms.maps.model.TileProvider;
import com.google.android.gms.maps.model.UrlTileProvider;

import android.os.Bundle;
import android.support.v7.app.AppCompatActivity;
import android.view.View;
import android.widget.CheckBox;

import java.net.MalformedURLException;
import java.net.URL;
import java.util.Locale;

/**
 * This demonstrates how to add a tile overlay to a map.
 */
public class TileOverlayDemoActivity extends AppCompatActivity implements OnMapReadyCallback {

/** This returns moon tiles. */
private static final String MOON_MAP_URL_FORMAT =
        "http://mw1.google.com/mw-planetary/lunar/lunarmaps_v1/clem_bw/%d/%d/%d.jpg";

private TileOverlay mMoonTiles;

@Override
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
    super.onCreate(savedInstanceState);
    setContentView(R.layout.tile_overlay_demo);

    SupportMapFragment mapFragment =
            (SupportMapFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentById(R.id.map);
    mapFragment.getMapAsync(this);
}

@Override
public void onMapReady(GoogleMap map) {
    map.setMapType(GoogleMap.MAP_TYPE_NONE);

    TileProvider tileProvider = new UrlTileProvider(256, 256) {
        @Override
        public synchronized URL getTileUrl(int x, int y, int zoom) {
            // The moon tile coordinate system is reversed.  This is not normal.
            int reversedY = (1 << zoom) - y - 1;
            String s = String.format(Locale.US, MOON_MAP_URL_FORMAT, zoom, x, reversedY);
            URL url = null;
            try {
                url = new URL(s);
            } catch (MalformedURLException e) {
                throw new AssertionError(e);
            }
            return url;
        }
    };

    mMoonTiles = map.addTileOverlay(new TileOverlayOptions().tileProvider(tileProvider));
}

public void setFadeIn(View v) {
    if (mMoonTiles == null) {
        return;
    }
    mMoonTiles.setFadeIn(((CheckBox) v).isChecked());
}
}

你应该做的是改变 Tile Provider 中 OnMapReady 中的 Local