internationalization - 在 Inno Setup 中使用内置消息

Question

如何在 Inno Setup 中使用内置消息？

在“Default.isl”中，有一条消息“FullInstallation”，我想在我的 Inno Setup 脚本中使用它。因此，此消息已翻译为 Inno Setup 支持的所有语言。这将使我无需亲自翻译本文。

我看到“Default.isl”有一个 [CustomMessages] 部分，我可以使用这些(例如){cm:CreateDesktopIcon} (因为“CreateDesktopIcon”作为自定义消息存在)。

如何使用 [CustomMessages] 部分中未列出的其他消息之一？

Answer 1

据我所知，没有{cm:...}就像可以扩展 [Messages] 的常数一样。入口。如果我是对的，那么这取决于你想在哪里使用这样的常量。如果它在脚本部分，那么您需要使用 scripted constant使用 getter 调用 SetupMessage函数，您可以通过 this file 中列出的常量来扩展所选语言的内置消息。 .

正如您所注意到的，每个消息常量都只有 [Messages] 的 msg 前缀。语言文件中的条目。

例如，将 WizardPreparing 消息扩展为 Description [Run] 部分条目的值，您可以这样扩展 msgWizardPreparing 常量:

[Run]
Filename: "MyProg.exe"; Description: "{code:GetDescription}"

[Code]
function GetDescription(Value: string): string;
begin
  Result := SetupMessage(msgWizardPreparing);
end;

在[Code]部分，情况自然更容易，因为SetupMessage您可以直接在那里使用的功能。因此，举例来说，要显示带有展开的 CannotContinue 消息的消息框，您可以这样展开 msgCannotContinue 常量:

[Code]
procedure InitializeWizard;
var
  S: string;
begin
  S := SetupMessage(msgCannotContinue);
  MsgBox(S, mbInformation, MB_OK);
end;