Magento:获取指定语言的国家/地区名称

Question

我使用此代码来获取国家/地区名称，

Mage::getModel('directory/country')->loadByCode('DE')->getName();

在此示例中我得到“德国”。我怎样才能获得国家名称的翻译以显示例如德语的“Deutschland”？

注意:我不在前端模块中使用代码(它必须独立于客户的前端语言)。

非常感谢您的帮助。

Answer 1

当然，Magento 翻译引擎可以在您的外部脚本中使用:

Mage::getSingleton('core/translate')->init('de_DE', true);
$country_name = Mage::getModel('directory/country')->loadByCode('DE')->getName();
echo Mage::helper('core')->__($country_name);

或者您可以使用 Zend_Locale 类作为替代:

$locale = new Zend_Locale('de_DE');
$countries = $locale->getTranslationList('Territory', $locale->getLanguage(), 2);
echo $countries['DE'];