我想知道是否有一种生成本地化 javadoc 的简单方法:我想翻译(例如法语)标题和关键字，而不是 html 中的“return”、“parameter”、“class” .
最佳答案
正如 Matt Ball 所说，您可以向 javadoc 提供 -locale 选项来影响某些事情。问题在于，tools.jar 仅包含默认的英语以及另外一种日语 (ja) 和一种中文 (cn_ZH) 翻译。
我刚刚尝试了中文版，它有效:它写的是发送:JSchException，而不是Throws:JSchException。
因此，您必须将这些内容翻译成您的语言(如果您不需要其中之一)。
几年前，我为当时的版本(1.2 或此类)创建了这些资源的世界语翻译，如果您有兴趣，我可以将它们挖掘出来。 (但现在他们似乎正在使用另一种格式。)
关于locale - 生成本地化 javadoc，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/5538586/