javascript - 打开字幕字符编码

Question

var request = require("request");

var options = { method: 'GET', url:'http://dl.opensubtitles.org/en/download/filead/src-api/vrf-19af0c55/sid-ste0uene5gb0jh8dsrma7tcq15/1955127527.srt'};

request(options, function (error, response, body) {
  if (error) throw new Error(error);

  console.log(body);
});

使用浏览器进行正常下载会产生正确的文件编码。使用 postman 下载文件时，我得到了编码不正确的损坏文档。

示例:Je suis d�sol�e。我说

没有成功，我尝试将“Content-Type” header 设置为 utf8...

Answer 1

    http.get(sub.url, function(res) {
      res.pipe(iconv.decodeStream('win1252')).collect(function(err, decodedBody) {
        srt2vtt(decodedBody, function(err, vttData) {
          if (err) throw new Error(err)

          let filename = 'sub-' + sub.lang + 'vtt'
          let vttPath = path.join(dir, filename)
          fs.writeFileSync(vttPath, vttData)
          cb(vttPath)
    })
  });
});

https://github.com/ashtuchkin/iconv-lite/wiki/Use-Buffers-when-decoding 我使用流支持来使其正常工作。