java - Spring Hibernate 中实体字段的本地化

Question

我有两个实体，其中包含我想要本地化的字段。但是，我不确定如何正确实现它，因为我需要对实体的引用以及对已翻译字段的引用，以便拥有共享的“i18n”表。

@Entity
public class EntityA {

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL, fetch = FetchType.EAGER)
    private List<Translation> name;

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL, fetch = FetchType.EAGER)
    private List<Translation> description;

}

第二个实体

@Entity
public class EntityB {

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL, fetch = FetchType.EAGER)
    private List<Translation> name;

    @OneToMany(cascade = CascadeType.ALL, fetch = FetchType.EAGER)
    private List<Translation> shortDescription;

}

翻译实体

@Entity
@Table(name = "i18n")
public class Translation {

    private String languageCode;
    private String translation;

    //private String referenceToEntity
    //private String referenceToField


}

是否有一种给定的方法可以在 Spring 中启用实体字段的国际化，或者至少有某种解决方法可以使其在没有太多开销的情况下工作？

编辑

我写了一篇简短的文章，介绍如何使用 XmlAnyAttribute https://overflowed.dev/blog/dynamical-xml-attributes-with-jaxb/ 解决它。

Answer 1

我做了一些研究，发现了这个 @Convert JPA 注释。您需要将名称和描述属性封装到一个对象(实现 AttributeConverter)中，并使用转换类来指定持久化时如何翻译以及检索时如何翻译。

要执行持久性和检索的翻译，您可以使用 Google translate's API 。

这里:

@Entity
public class EntityA {

    @Convert(converter = DescriptionConverter.class)
    private Description description

    // getters and setters

},

封装的对象，类似于:

public class Description {

    private String name;

    private String language;

    private String description;

    // Getters and Setters.

}

翻译适用于此:

@Converter
public class DescriptionConverter implements AttributeConverter<Description, String> {

    @Override
    public String convertToDatabaseColumn(Description description) {
        // consume Google API to persist.
    }

    @Override
    public Document convertToEntityAttribute(String description) {
        // consume Google API to retrieve.
    }

}