java - Spring 的 messageResource 从 Session 隐式本地化 - 不必传递 Locale 引用

Question

我想知道，为每个请求创建类似 messageResource 原型(prototype)(我猜也可能是单例)并填充请求的区域设置或从 session 中的用户对象获取的区域设置的最佳方法是什么。这样就不必传递 Locales，如果您不需要仅本地化验证消息，甚至不需要本地化异常消息等，那么这是非常不方便的。如果您有 2 个异常边界，那就是问题了。然后，必须传递对服务的引用或拥有一些聚合它们的上下文，并且所有操作都在一处完成。

由于其他原因，我已经扩展了 ResourceBundleMessageSource，因此它可能具有区域设置状态，但我不知道解决此问题的最佳方法是什么。

简短版本:当请求传递到处理程序时，从 session 中获取用户或区域设置，并从上下文中获取 CustomMessageSource 并填充它>在已本地化的 Controller 中提供相同的 CustomMessageSource 实例

当请求到来时，MessageSource 从 session 中自动“本地化”，您没有遇到问题吗？

应用程序上下文中的所有引用都将指向本地化的 messageResource。

@Autowired 私有(private) MessageSource 资源；

您可以投票SPR-8555对于 servlet 环境和 SPR-8558用于 Portlet 环境。

Answer 1

目前还没有对此进行开箱即用的支持，但您可以轻松地提出一个自定义组件，将 Locale 解析委托(delegate)给 LocaleResolver ，然后将解析调用依次委托(delegate)给 MessageSource:

public class LocalizedMessageSource {

  private final MessageSource messageSource;
  private final LocaleResolver localeResolver;

  public LocalizedMessageSource(MessageSource messageSource, 
                                LocaleResolver localeResolver) {
    Assert.notNull(messageSource);
    Assert.notNull(localeResolver);
    this.messageSource = messageSource;
    this.localeResolver = localeResolver;
  }

  public String getMessage(MessageSourceResolvable resolvable) {
    return messageSource.getMessage(resolvable, getLocale());

  public String getMessage(String code, Object[] args) {
    return messageSource.getMessage(code, args, getLocale());

  getMessage(String code, Object[] args, String defaultMessage, Locale locale) {
    return messageSource.getMessage(code, args, defaultMessage, getLocale()); 
  }

  private Locale getLocale() {
    return localeResolver.resolveLocale(getCurrentRequest());
  }

  private HttpServletRequest getCurrentRequest() {
    return ((ServletRequestAttributes) RequestContextHolder
      .currentRequestAttributes()).getRequest();
  }
}

如果将该组件注入(inject)到 Spring MVC Controller 中，您可以简单地解析消息，而无需通过 Controller 方法签名传递Locale。我打开了JIRA ticket建议添加到 Spring 代码库中的增强功能。