linux - 我编译安装vim7.4时出现问题

Question

当我编译并安装 vim 7.4 时，出现一些错误。步骤如下:

./configure --prefix=/home/user/.opt/vim74 --with-features=huge --enable-netbeans --enable-multibyte
make
make install

当我执行命令'make'时，我得到以下错误信息。

make[1]: execvp: echo: Permission denied

make[1]: [auto/pathdef.c] Error 127 (ignored)

......

make[2]: Leaving directory `/home/user/src/vim74/src/po'

make[2]: Entering directory `/home/user/src/vim74/src/po'

make[2]: Nothing to be done for `converted'.

make[2]: Leaving directory `/home/user/src/vim74/src/po'

make[1]: Leaving directory `/home/user/src/vim74/src'

命令“make install”给了我以下错误。

......

installing /home/user/.opt/vim74/share/man/man1/vim.1

installing /home/user/.opt/vim74/share/man/man1/vimtutor.1

installing /home/user/.opt/vim74/share/man/man1/vimdiff.1

installing /home/user/.opt/vim74/share/man/man1/evim.1

make[1]: execvp: echo: Permission denied

make[1]: * [installrtbase] Error 127

make[1]: Leaving directory `/home/user/src/vim74/src'

make: * [install] Error 2

我没有 root 权限，也不是 sudoer 我该如何解决这个问题？

Answer 1

是ubuntu吗？如果是，只需安装

sudo apt-get install xorg-dev

./configure \
    --enable-perlinterp=dynamic \
    --enable-pythoninterp=dynamic \
    --enable-rubyinterp=dynamic \
    --enable-cscope \
    --enable-gui=auto \
    --enable-gtk2-check \
    --enable-gnome-check \
    --with-features=huge \
    --with-x \
    --with-python-config-dir=/usr/lib/python2.6/config

then

make && sudo make install

这应该启用 x11 和剪贴板支持，已在 ubuntu10.04 下验证。