node.js - 国际化 Nodejs Jade 模板

Question

我正在尝试使用 i18n-2 模块国际化我的 Nodejs Express 应用程序。一切正常，但我有一个问题。有没有办法翻译我的 Jade 模板中的字符串。假设我的网站中有 100 个字符串。我是否必须通过 res.render 调用将 100 个翻译发送到模板？

res.render('profile', {
  title: 'My cool title',
  user: req.user,
  hello1: req.i18n.__("hello1"),
  hello2: req.i18n.__("hello2"),
  hello3: req.i18n.__("hello3"),
  ...
  helloN: req.i18n.__("helloN")
});

还有其他方法可以做到这一点吗？就像下面的代码一样:

res.render('profile', {
  title: 'My cool title',
  user: req.user,
  i18n: req.i18n // to be used inside jade
});

Answer 1

i18n-2 已经在 Express 局部变量中注册了帮助器对象，可以从 Jade 模板访问这些对象。这些辅助方法会自动注册:“__”、“__n”、“getLocale”和“isPreferredLocale”。无需任何额外配置，应该能够在 Jade 模板中执行以下操作:

a(href="/") #{ __('home') }