objective-c - NSLocalizedString 不起作用

Question

我想在我的应用程序中使用 NSLocalizedString，但它总是失败。我所做的是:

• 在项目属性中定义 3 个本地化(见下面的截图)
• 创建一个新文件:资源字符串文件
• 检查应用包是否存在 file.strings

然后我使用 NSLocalizedStrings 如下，但它不起作用!

- (void)applicationDidFinishLaunching:(NSNotification *)aNotification
{
    // Insert code here to initialize your application
    NSString *v1 = NSLocalizedString(@"MyWindow", nil);

    //NSString *v1 = [[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:(@"MyWindow") value:@"" table:nil];
    [label setStringValue:v1];
}

在我的 3 个 .strings 文件中，我定义了以下键/值: "MyWindow"= "Ma Fenetre";

通常，我的标签应该显示“Ma Fenetre”而不是“MyWindows” 您可以下载an example project here and tell me where is the issue .

下面是我的应用程序包中 Resources 文件夹的内容:

DerivedData om$ find test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources/
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources/
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//de.lproj
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//de.lproj/File.strings
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//en.lproj
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//en.lproj/File.strings
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//fr.lproj
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//fr.lproj/File.strings
test/Build/Products/Debug/test.app/Contents/Resources//MainMenu.nib

谢谢 埃尔福罗斯

Answer 1

NSLocalizedString 默认使用 Localizable.strings 文件。更改您的 File.strings 名称并重试。