我注意到在 ted 演讲中，当嵌入视频 flash 时，如果您选择有字幕，就会有字幕。但是，html5版本没有。我想知道是否有任何方法可以使它正常工作。现在我在灯箱中打开了 iframe。
我能想到的一个 hacky 修复是有一个 float div，它根据 JSON 字幕文件更改文本(例如:http://www.ted.com/talks/subtitles/id/70/lang/pt)但是...如果有更好的解决方案，我很想知道。但是，如果有人知道如何实现 hacky 修复，那也很棒。
谢谢 :)
最佳答案
Here is an article描述如何开始使用 Track 元素，您可以使用它来添加字幕。
编辑:构建一个包含您的 HTML5 视频和轨道标记的单独文件，然后将其作为 iframe 源引用。
<html>
<head>
</head>
<body>
<iframe width="560" height="315" frameborder="0" src="YOUR_HTML5_VIDEO_PLUS_TRACK"></iframe>
</body>
</html>
然后，您的 .vtt 文件将如下所示:
railroad
00:00:10.000 --> 00:00:12.500
Left uninspired by the crust of railroad earth
manuscript
00:00:13.200 --> 00:00:16.900
that touched the lead to the pages of your manuscript.
您可以在任何文本编辑器中制作此 .vtt 文件，并更改文件扩展名。您需要将其托管在网络服务器上，它不会在本地运行(例如 src=file://)
关于javascript - Ted Talk 视频的 HTML5 字幕，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/17755789/