javascript - 如何拆分 JS 参数并忽略\'

Question

我正在分离文件的参数并将它们放入 DeepL 的 Api 中。我的问题是输入网站上的一些翻译有一些不应该被解析的参数: 例如:

'你好，这应该被解析，而这个里面有一个\' 的东西不应该被解析。"=> "翻译"。

总结一下:当其中有反斜杠时，我无法忽略 ' 在 JS 中进行分隔，例如:\' 这导致检测到损坏的参数...

我试着数一数该行中的撇号，然后将它们除以二，然后说:例如该行有 4 个撇号 = 4/2，这意味着每个参数 2 个。 第二个例子:6 个撇号 = 6/2 = 3，这意味着每个参数有 3 个。

这听起来像是解决问题的好方法，但我没有找到实现它的好方法。此外，这将需要我重新附加已分离的参数或仅在例如之后分离的参数。 3个撇号...我在这里有点困惑...

var separate = line.split("'");

Answer 1

使用.replace()删除\:

const input = `What\'s in goin\' on?`;

console.log(
  input.replace("\\", "").split("'")
)

编辑:删除反斜杠和撇号:

    const input = `What\'s in goin' on?`;

    console.log(
      input.replace(/\\?'/g, "")
    )