Python UTF-8 小写土耳其语特定字母

Question

使用 python 2.7:

>myCity = 'Isparta'
>myCity.lower()
>'isparta'
#-should be-
>'ısparta'

尝试了一些解码，(例如，myCity.decode("utf-8").lower())但找不到如何解码。

如何降低这种字母？ ('I' > 'ı', 'İ' > 'i' 等)

编辑:在土耳其语中，“I”的小写字母是“ı”。 'i' 的大写是 'İ'

Answer 1

有些人建议使用 tr_TR.utf8 语言环境。至少在 Ubuntu 上，可能与 this bug 有关，设置此语言环境不会产生预期的结果:

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'tr_TR.utf8')

myCity = u'Isparta İsparta'
print(myCity.lower())
# isparta isparta

因此，如果此错误影响到您，作为解决方法，您可以自己执行此翻译:

lower_map = {
    ord(u'I'): u'ı',
    ord(u'İ'): u'i',
    }

myCity = u'Isparta İsparta'
lowerCity = myCity.translate(lower_map)
print(lowerCity)
# ısparta isparta

打印

ısparta isparta