ios - CTRun 在 CoreText iOS 上从右到左

Question

我想用 CGContextShowGlyphsAtPositions 绘制字形，但是当我使用 CTRunGetPositions 时，字形的位置从左边开始。 CTRunGetStatus 返回 kCTRunStatusRightToLeft 但结果是从左到右。如何从右向左绘制文本？

对于从左到右的英语字符是可以的，因为这种语言是从左到右的，但我使用阿拉伯字符，而阿拉伯语是从右到左的语言。

Answer 1

位置是从左到右，因为字形通常是从左到右绘制的，因为这是“x”增加的方向。当你绘制一个CGGlyph时，语言不会'不再重要了。绘制كتب时，系统会先绘制，所以它的位置在数组中排在第一位。

CTRunGetGlyphs 的结果与 CTRunGetPositions 的顺序相同。 kCTRunStatusRightToLeft 所做的只是告诉您字形顺序与字符串索引顺序严格相反。

使用 CGContextShowGlyphsAtPositions 从右到左绘制阿拉伯语没有任何问题。您遇到了什么问题？

CFIndex glyphCount = CTRunGetGlyphCount(run);
CGPoint *positions = calloc(glyphCount, sizeof(CGPoint));
CTRunGetPositions(run, CFRangeMake(0, 0), positions);
CGGlyph *glyphs = calloc(glyphCount, sizeof(CGGlyph));
CTRunGetGlyphs(run, CFRangeMake(0, 0), glyphs);
CGContextShowGlyphsAtPositions(context, glyphs, positions, glyphCount);
free(positions);
free(glyphs);