新的 Google Chrome 自动翻译功能在我们的一个应用程序中的一个页面上出现问题。每当我们导航到这个特定页面时，Chrome 都会告诉我们该页面是丹麦语并提供翻译。该页面是英文的，就像我们应用程序中的所有其他页面一样。这个特定页面是一个内部测试页面，有几十个带有英文标签的表单字段。我不知道为什么 Chrome 会认为这个页面是丹麦的。
是否有人了解此语言检测功能的工作原理以及我如何确定导致 Chrome 认为该页面是丹麦语的原因？
最佳答案
We don’t use any code-level language information such as lang attributes.
他们建议您明确说明您网站的语言是什么。
尽管 Content-Language 已被弃用并且 Google 表示他们忽略了 lang
<html lang="en" xml:lang="en" xmlns= "http://www.w3.org/1999/xhtml">
<meta charset="UTF-8">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="Content-Language" content="en">
如果这不起作用，您可以随时将一堆文本(例如“关于”页面)放在隐藏的 div 中。这也可能对 SEO 有所帮助。
编辑(以及更多信息)
OP 在询问 Chrome，所以 Google's recommendation贴在上面。对于其他浏览器，通常有三种方法可以完成此操作:
W3C recommendation :在 html 标签中使用
lang和/或xml:lang属性:<html lang="en" xml:lang="en" xmlns= "http://www.w3.org/1999/xhtml">更新: previously a Google recommendation 现在deprecated spec尽管它可能仍然对 Chrome 有帮助。 :
meta http-equiv(如上所述):<meta http-equiv="Content-Language" content="en">使用 HTTP header (基于 cross-browser recognition tests 不推荐):
HTTP/1.1 200 OK Date: Wed, 05 Nov 2003 10:46:04 GMT Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Language: en
完全退出 Chrome 并重新启动以确保检测到更改。 Chrome 并不总是在标签刷新时选择新的元标记。
关于html - 为什么 Chrome 会错误地确定页面使用不同的语言并提供翻译？，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/2467454/