机器人 Kotlin : locale des not change after back press

Question

我要构建支持多语言的 Android 应用程序。 我有 res-values 字符串，包括 zh 和 en 目录。

我使用 Localehelper 更改应用程序中所有 Activity 的语言。

当我从 Activity A 开始在 Activity B 更改我的语言时，持久数据会发生变化。然后，我在 Android 设备上按下后退按钮，发现 Activity A 没有更改其语言环境。

你能告诉我在这种情况下如何更改语言环境吗？

Activity B:

  val selectCode =  mySetCode[index]
            LocaleHelper.setLocale( this , selectCode)
            finish()

Activity A:

 override fun onResume() {
        super.onResume()
        initView()

        val preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this)
        val language = preferences.getString("Locale.Helper.Selected.Language" , null)
        if(language != null){
            LocaleHelper.onAttach( this , language)
        }

    }

语言环境助手.java

public class LocaleHelper {

    private static final String SELECTED_LANGUAGE = "Locale.Helper.Selected.Language";

    public static Context onAttach(Context context) {
        String lang = getPersistedData(context, Locale.getDefault().getLanguage());
        return setLocale(context, lang);
    }

    public static Context onAttach(Context context, String defaultLanguage) {
        String lang = getPersistedData(context, defaultLanguage);
        return setLocale(context, lang);
    }

    public static String getLanguage(Context context) {
        return getPersistedData(context, Locale.getDefault().getLanguage());
    }

    public static Context setLocale(Context context, String language) {
        persist(context, language);

        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            return updateResources(context, language);
        }

        return updateResourcesLegacy(context, language);
    }

    private static String getPersistedData(Context context, String defaultLanguage) {
        SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
        return preferences.getString(SELECTED_LANGUAGE, defaultLanguage);
    }

    private static void persist(Context context, String language) {
        SharedPreferences preferences = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(context);
        SharedPreferences.Editor editor = preferences.edit();

        editor.putString(SELECTED_LANGUAGE, language);
        editor.apply();
    }

    @TargetApi(Build.VERSION_CODES.N)
    private static Context updateResources(Context context, String language) {
        Locale locale = new Locale(language);
        Locale.setDefault(locale);

        Configuration configuration = context.getResources().getConfiguration();
        configuration.setLocale(locale);
        configuration.setLayoutDirection(locale);

        return context.createConfigurationContext(configuration);
    }

    @SuppressWarnings("deprecation")
    private static Context updateResourcesLegacy(Context context, String language) {
        Locale locale = new Locale(language);
        Locale.setDefault(locale);

        Resources resources = context.getResources();

        Configuration configuration = resources.getConfiguration();
        configuration.locale = locale;
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.JELLY_BEAN_MR1) {
            configuration.setLayoutDirection(locale);
        }

        resources.updateConfiguration(configuration, resources.getDisplayMetrics());

        return context;
    }
}

Answer 1

这是 implemented fairly well在 WordPress 应用程序中。

关键类/方法是 AppSettingsFragment.changeLanguage , LocaleManager.updateResources , WPMainActivity.appLanguageChanged , 和 ApplicationLifecycleMonitor.onConfigurationChanged .

看起来新语言首选项已保存在本地，然后重新创建应用程序，在重新实例化时应用新语言。希望这足以运行。我会刚刚发表评论，但我缺少 4 个代表 :p