c# - 在 Razor Pages 中为 ASP.NET Core 2 Localizer 指定语言

Question

我正在开发一个 ASP Net Core 2 应用程序，它使用 Microsoft.Extensions.Localization.IStringLocalizer 和 Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization 来提供三语内容。资源文件(例如 Controllers.HomeController.fr.resx 和 Controllers.HomeController.nl.resx 工作正常，以下是典型的 Razor 页面 View :

@using Microsoft.Extensions.Localization
@using Microsoft.AspNetCore.Mvc.Localization
@using System.Globalization;

@inject IStringLocalizer<HomeController> Localizer
@inject IHtmlLocalizer<HomeController> HtmlLocalizer
...
<span style="font-weight: bold">@Localizer["My string 1"]</span>
...
<li>@HtmlLocalizer["My string 2 <span style=\"font-weight: bold;\">with bold</span>."]</li>

在应用程序的其余部分，文化由浏览器 header 确定，如 here 所述.

问题

我正在构建一项功能，该功能必须以用户在表单中指定的语言显示内容，而不管浏览器语言 header 如何。 注意:浏览器语言 header 通常仍用于确定显示整个页面内容的语言，但此特定内容由 ViewComponent 提供并用于创建一个可打印的标签以提供给用户。因此，我也无法在 URL lang 参数中提供语言，因为这会影响整个页面的语言。

我想做类似下面的事情

<span style="font-weight: bold">@Localizer["Usage Instructions", "nl"]</span>

但我认为这不存在(尝试过)。即，在特定于字符串的基础上设置语言/文化。

但是，从 Visual Studio 中的提示(见屏幕截图)看来，arguments 可能允许我设置语言，除了一般本地化教程之外，我找不到太多关于它的文档例如microsoft one .

我能找到的最接近的是 this docs但我仍然看不到 params object[] arguments

的详细信息

提前感谢您的任何建议!

Answer 1

IHtmlLocalizer 包含方法 WithCulture，它创建具有指定文化的本地化器

@inject IHtmlLocalizer<HomeController> HtmlLocalizer

@{
    var nlHtmlLocalizer = HtmlLocalizer.WithCulture(new System.Globalization.CultureInfo("nl"));
}

<li>@nlHtmlLocalizer ["My string 2 <span style=\"font-weight: bold;\">with bold</span>."]</li>