c# - .NET 中 ArgumentException.Message 的本地化

Question

在我的可本地化应用程序中，我抛出如下 ArgumentException:

throw ArgumentException("LocalizedParamName", "LocalizedErrorMessage");

我是这样理解的:

catch (Exception ex)
{
    Display(ex.Message);
}

我得到的错误消息是:

本地化错误信息 参数名称:LocalizedParamName

这里的问题是“参数名称:”，它是英文的，而不是我的应用程序的语言。我假设该字符串使用的是 .NET 框架的语言。谁能证实这一点？

一种解决方法是这样做:

catch (ArgumentException ex)
{
    Display((ex as Exception).Message  + "\n" + "Translated(Parameter name:)"+ ex.ParamName);
}
catch (Exception ex)
{
    Display(ex.Message);
}

还有其他更优雅的方式吗？

Answer 1

您正在使用非空参数名称调用构造函数 ArgumentException(string message, string paramName)。

执行此操作时，您会得到所看到的结果，即您的消息后跟“参数名称:您的参数名称”。

文本“参数名称:”来自 .NET Framework 资源:您未获得本地化版本的原因可能是您尚未在计算机上安装相关的 .NET Framework 语言包。可以下载语言包here .

如果您安装所用语言的语言包，您将获得预期的结果。

或者，您可以使用构造函数 ArgumentException(string message)，并构建您自己的消息，包括参数名称。