java - 解析工作日不适用于德语区域

Question

我尝试使用 java.time.format.DateTimeFormatter 来解析时间字符串，但在解析德语短日名称时遇到问题。

给定以下程序

import java.time.DayOfWeek;
import java.time.format.DateTimeFormatter;
import java.time.format.DateTimeFormatterBuilder;
import java.time.format.TextStyle;
import java.util.Locale;

var locale = Locale.forLanguageTag("de");
var dtf = new DateTimeFormatterBuilder()
        .appendOptional(DateTimeFormatter.ofPattern("eeee"))
        .appendOptional(DateTimeFormatter.ofPattern("eee"))
        .toFormatter(locale);
var input1 = DayOfWeek.TUESDAY.getDisplayName(TextStyle.FULL, locale);
var input2 = DayOfWeek.TUESDAY.getDisplayName(TextStyle.SHORT_STANDALONE, locale);
System.out.printf("input: %s, parsed: %s\n", input1, dtf.parse(input1));
System.out.printf("input: %s, parsed: %s\n", input2, dtf.parse(input2));

我期望的输出是

input: Dienstag, parsed: {DayOfWeek=2},ISO
input: Di, parsed: {DayOfWeek=2},ISO

但我实际上明白了

input: Dienstag, parsed: {DayOfWeek=2},ISO
Exception in thread "main" java.time.format.DateTimeParseException: Text 'Di' could not be parsed, unparsed text found at index 0
    at java.base/java.time.format.DateTimeFormatter.parseResolved0(DateTimeFormatter.java:2049)
    at java.base/java.time.format.DateTimeFormatter.parse(DateTimeFormatter.java:1874)
    at org.rksm.Main.main(Main.java:22)

请注意，当我将语言环境更改为 Locale.forLanguageTag("en") 时，它可以工作并且输出为

input: Tuesday, parsed: {DayOfWeek=2},ISO
input: Tue, parsed: {DayOfWeek=2},ISO

我做错了什么？

Answer 1

尽管在英语中，单独使用的日期名称与在日期上下文中使用的名称之间没有区别，但在德语中，显然是有区别的。

模式eee对应于TextStyle.SHORT，而模式ccc对应于TextStyle.SHORT_STANDALONE。因此，如果您尝试解析由 TextStyle.SHORT_STANDALONE 使用 eee 在重要语言中创建的日期名称，解析将会失败。

对于独立版本，可行的方法是 ccc。

提到这一点的文档实际上在 DateTimeFormatterBuilder 中API 而不是 DateTimeFormatter 的。