我在 Eclipse (Indigo Service Release 1) 中遇到编码问题。 这是发生了什么:
我有一个德语的属性文件(语言包)，当我在 Eclipse 中打开它时，它显示不正确。例如:gelöscht 显示为 gel�scht。我尝试将文件关联更改为 Text Editor、Properties File Editor、JBoss Tools Properties Editor，但在所有情况下都显示为这样。
有趣的是，当我在 Notepad++ 中打开文件时，它显示正确。
在Eclipse中，文本文件编码设置为UTF-8，文件的编码(根据Notepad++)为ANSI。
还有其他我不知道的设置吗？如何解决此问题以在 Eclipse 中查看正确的编码？
最佳答案
您如何阅读属性文件？将它们存储在除 ISO-8859-1(各种基础设施所期望的默认编码)或 UTF-8 之外的任何非 ASCII 编码中对我来说听起来不是个好主意。我强烈建议您坚持使用 ASCII、ISO-8859-1 或 UTF-8。
如今，您可以使用任何 Reader 加载 Properties，但 UTF-8 通常是最适合用于需要处理非 ASCII 字符的文件的编码并在任何机器上工作。
您可以可能强制 Eclipse 认为它使用不同的编码，方法是右键单击该文件，选择属性，然后选择底部的“文本文件编码”资源页面 - 但我建议您不要那样做。
另一种方法是仅使用带有适当\u.... 转义序列的ASCII，由native2ascii 生成。 .
(虽然您可以包含非 ASCII ISO-8859-1 字符，但我个人不会 - 当字符不是 ASCII 时很明显，但是 ISO-8859-1 和其他编码很难用肉眼发现。)
关于java - Eclipse 中无法识别的特殊字符，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/9666299/