python - 如何在不删除 unicode 的情况下使用 shell 中的 json.tool 来验证和美化语言文件？

Question

Ubuntu 16.04
bash 4.4
python 3.5

我从 Upwork 的翻译人员那里收到了一堆语言文件，发现没有一个文件的行数相同。所以我决定验证并美化它们，因为它们是 .json 格式，然后查看每个文件中缺少哪些行，所以我制作了一个简单的脚本来验证和美化打印:

#!/bin/sh

for file in *.json; do
   python -m json.tool "${file}" > "${file}".tmp;
   rm -f "${file}";
   mv "${file}".tmp "${file}"
done

现在我的俄语语言文件如下所示:

"manualdirections": "\u041c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442",
"moreinformation": "\u0414\u0435\u0442\u0430\u043b\u0438",
"no": "\u041d\u0435\u0442",

我非常希望保持文件内容不变。

Answer 1

您可以改用以下等效的 Python 脚本，它使用 json.JSONEncoder 的子类来覆盖 ensure_ascii 选项:

import json
import os
import glob

class allow_nonascii(json.JSONEncoder):
    def __init__(self, *args, ensure_ascii=False, **kwargs):
        super().__init__(*args, ensure_ascii=False, **kwargs)

for file in glob.iglob('*.json'):
    with open(file, 'r') as fin, open(file + '.tmp', 'w') as fout:
        fout.write(json.dumps(json.load(fin), cls=allow_nonascii, indent=4))
        os.remove(file)
        os.rename(file + '.tmp', file)