bash - 逐字捕获命令行(包括引号!)以调用内部脚本

Question

我正在尝试编写一个“phone home”脚本，它将准确的命令行(包括使用的任何单引号或双引号)记录到 MySQL 数据库中。作为后端，我有一个包装数据库的 cgi 脚本。脚本本身在 cgi 脚本上调用 curl 并包含各种参数作为参数，包括逐字命令行。

很明显，我有很多引文要转义到这里，但我已经停留在 bash 阶段了。目前，我什至无法让 bash 逐字打印所提供的参数:

期望的输出:

$ ./caller.sh -f -hello -q "blah"
-f hello -q "blah"

使用 echo :

调用者.sh:

echo "$@"

给出:

$ ./caller.sh -f -hello -q "blah"
-f hello -q blah

(我也试过 echo $@ 和 echo $*)

使用 printf %q:

调用者.sh:

printf %q $@
printf "\n"

给出:

$ ./caller.sh -f hello -q "blah"
-fhello-qblah

(我也试过 print %q "$@")

我不仅欢迎帮助解决我的 bash 问题，而且欢迎任何关于以更整洁的方式实现此“电话之家”的更一般性建议!

Answer 1

您无法通过编写 caller.sh 来区分在 shell 上调用的这两个命令:

./caller.sh -f -hello -q "blah"
./caller.sh -f -hello -q blah

完全等价。

如果要确保命令接收特殊字符，请用单引号将参数括起来:

./caller.sh -f -hello -q '"blah"'

或者，如果您只想将一个参数传递给 caller.sh:

./caller.sh '-f -hello -q "blah"'