bash - for循环中的Zsh字符串数组

Question

我试图在脚本中打印一堆字符串(在 zsh 中)，但它似乎不起作用。如果我将数组放在一个变量中并改为使用它，该代码将起作用。有什么想法为什么这不起作用吗？

for string in(一些要打印的随机字符串)； echo $字符串

Answer 1

zsh 中 for 命令的默认形式不使用括号(如果有的话，它们不会被解释为 for 声明):

for string in some random strings to show
do
    echo _$string
done

这会产生以下输出:

_some
_random
_strings
_to
_show

因此，echo _$string 对 in 之后的每个单词运行。列表以换行符结尾。

可以将整个语句写在一行中:

for string in some random strings to show; do echo _$string; done

像往常一样，将多个 shell 命令放在同一行时，只需将换行符替换为 ;。这里的异常(exception)是 do 之后的换行符；虽然 zsh 允许 ; 放在 do 之后，但通常不会完成，而在 bash 中它会是语法错误。

for 也有几种可用的缩写形式，所有这些都等同于上面的默认形式并产生相同的输出:

• 对于单个命令(确切地说:单个管道或多个管道与 && 或 || 链接，其中管道也可以只是单个命令), 有两种选择:

  • 默认形式，只是没有 do 或 done:

     for string in some random strings to show ; echo _$string
    

  • 没有 in 但有括号，也没有 do 或 done

     for string (some random strings to show) ; echo _$string
    

• 对于命令列表(如默认形式)，foreach 而不是 for，没有 in，带括号并由 end 终止:

  foreach string (some random strings to show) echo _$string ; end
  

---

在您的例子中，您混合了单个命令的两种简短形式。由于 in 的存在，zsh 没有将括号作为 for 命令的语法元素。相反，它们被解释为 glob 限定符。除了您不打算进行任何文件名扩展这一事实之外，失败的原因有两个:

• 在 glob 限定符之前没有模式(有或没有实际的 glob)。所以任何匹配的文件名都必须完全匹配一个空字符串，这是不可能的

• 但主要是“一些要打印的随机字符串”不是有效的 glob 限定符。您可能会收到类似“zsh:未知文件属性:i”的错误(至少对于 zsh 5.0.5，它可能取决于 zsh 版本)。