bash - 如何收集程序的日志和输出并将它们传递给函数的参数

Question

我有一个 shell 脚本，它具有记录语句的功能

#!/bin/sh

Log() {
    echo $1 >> /some/logfile
}

Log "Test logging works"

效果很好!

接下来，我有一个记录语句的程序，如果我想将那里的日志添加到一个文件中，我可以这样做

SomeProgram >> SomeFile.txt

这也很好用!

但是，如果我想在从同一 shell 脚本调用 SomeProgram 的同时将日志从 SomeProgram 传递到我的函数 Log 中怎么办？那可能吗？以下是我尝试过但没有奏效的一些技巧。

Log "SomeProgram >> SomeFile.txt"
Log(SomeProgram >> SomeFile.txt)

问题
那么，如何从程序中收集日志并将它们传递到函数的参数中呢？

环境:
Linux

Answer 1

如果是一次性的，我会写一个循环。

SomeProgram | while IFS= read -r line; do
    Log "$line"
done

如果你打算经常这样做，你可以向 Log 添加第二种模式，它从标准输入而不是它的参数读取。

Log() {
    case $1 in
        --stdin)
            while IFS= read -r line; do Log -- "$line"; done
            return;;

        --)
            shift;;
    esac

    echo "$*" >> /some/logfile
done

SomeProgram | Log --stdin

---

不要check if stdin is a tty !这样做会导致 Log() 在任何时候以非交互方式调用脚本时使用 stdin。好的脚本在自动化和在管道中使用时表现良好；他们不坚持键盘输入。